‘You can’t say that!’: how to argue, better